• En Auvergne,  il y a le BOURBONNAIS et dans le BOURBONNAIS,  il y a la MONTAGNE BOURBONNAISE                                                                                                                                        
    [Essai 3 montagne bourbonnaise

       comme hant Du MAI en Montagne Bourbonnaise  ( 1)       6/05/2013                               6 mai 2013
     

    Une coutume  de la Montagne Bourbonnaise

     

     

    SOUVENIRS, SOUVENIRS *

    Un Montagnard Bourbonnais, exilé dans les Yvelines, m'a rappelé indirectement  cette coutume du CHANT du MAI . Je le remercie. J'ai donc décidé de la connaître un peu mieux et de vous inviter à cette fête, sur blog. Les Montagnards  Bourbonnais qui passeront par mon blog seront les bienvenus pour apporter leurs souvenirs et nous aider à mieux connaître ce coin de Bourbonnais.J'habitais, dans mon enfance , à 75 km du Mayet de Montagne ( la capitale).Mais ,  en voiture à cheval,  c'était très loin.

    J'ai  eu l'occasion de travailler , à mes débuts,  pas très loin.Mais j'étais en Forterre* et non en Montagne.

     

    Ce Gâs de la montagne se souvient que ce sont les mères de deux de copains de sa bande  qui ont retrouvé les paroles du " Chant du Mai "
    L'important était de passer dans toutes les maisons où il y avait une fille à marier ;  ils chantaient ( lumière éteinte). La lumière étant ensuite allumée,  la jeune fille donnait un panier d’œufs par la fenêtre  et le père ouvrait et payait un canon ! Ils faisaient tous les villages, et ce à pied ! Ils y passaient la nuit et " se ramassaient " vers 8 ou 9 heures du matin . Avec leurs œufs , ils allaient dans un restaurant et on leur faisait gratuitement l'omelette. On leur donnait  du vin pour ceux qui pouvaient encore boire ...Il y en a aussi qui restaient en route,  faute d'énergie ;  un fêtard est même tombé dans une fosse à purin.
    Le gag : une année, ils ont oublié d'aller chez une fille ... et les parents avaient veillé toute la nuit ! Et c'est la mère de l'Exilé des Yvelines qui a eu les reproches,dans sa pharmacie, le jour suivant

     

     

    Vous saurez tout, avec cette vidéo de Cultures et Traditions *, sur cette coutume de la Montagne Bourbonnaise .

     Pour mieux connaître la

    Montagne

    Bourbonnaise

    voir le lien 

    de l 'OFFICE DE

    TOURISME*  

    de la Montagne

    Bourbonnaise:

     des photos,

    des traditions, etc...

    Une vraie pépite!

     

     

      

    [Essai 3 montagne bourbonnaise

     (photo extraite du lien 

    office de Tourisme)

    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon pro

     

     

     

      C comme Chant du Mai  ( 1  )

     

     

     

     

     

     

    La carte

    du Bourbonnais

    vous

    indique les

    différents " coins "

     

     Carte extraite

    du site:

    http://micbourbonnais.free.fr/dialecte.htm 

    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propr

     

    La Culture de La Montagne Bourbonnaise selon Mr Robert Despalles :

     

    "Le Premier Chien Coiffé qui passe et qui demande

    son chemin, Y rentre pour boire un canon!"

     

    Le Touène, dans mon coin, aurait dit:"Entrez don bouère un demi-canon !".C'était sa Culture à lui aussi

     

     

    Mr DESPALLES dit

    quelques phrases

    en patois

    bourbonnais

    montagnard.

    Traduction :


    Entrez donc!

    Où allez-vous?

    D'où venez-vous?

    D' où êtes-vous ?

     

    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre

     [Essai 3 montagne bourbonnaise

     

     Vous voulez connaître

    la suite

     

    de cette chanson:

     

    http://r.saintaubin.free.fr/mai2.htm

     

    Une autre version datant

     

    de 1920:

     

    http://r.saintaubin.free.fr/mai1.htm

     

     

     Le Vielleux

     C comme Chant du Mai

     

     

     

     

     

     

     

     

    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de f

     C comme Chant du Mai  ( 1  )

     

     

     

    photo OFFICE DE TOURISME* DE LA MONTAGNE BOURBONNAISE 

     C comme Chant du Mai  1

     les liens cachés vous réservent des surprises et sont indiqués par *

    A BIENTOT POUR L'EPISODE 2 

     

    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon p
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon prop
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

      

    (

     

    ..

    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre

    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre
    essai de texte pour rentrer dans un tableau de façon propre

     

    29 commentaires