• PAUSE DANSEE avec l'association "LES SABOTS BOURBONNAIS "

    JE NE VOUS OUBLIE PAS . LES BOUCHURES SONT TOUJOURS LA . ON MARCHE EN SABOTS ET ON PORTE LE CHAPEAU A  " DEUX BONJOURS ". A BIENTOT!  14 août 2013

    Les Costumes Bourbonnais décrits par l'association LES SABOTS BOURBONNAIS

    Vous pouvez vous promener dans leur intéressant site

    http://www.les-sabots-bourbonnais.com/

    Les Musiciens et les Danseurs du Groupe possèdent 2 Costumes Régionaux :
    Le 1er :
    - la BIAUDE C'est une blouse couleur bleu
    foncé, large, en coton épais
    - le FOULARD qui permettait aux Paysans d'éponger
    la sueur lors des travaux des champs !

    Le 2ème :
    - Le Gilet de couleur vive est porté sur une chemise blanche . Un lacet de même tissu fait office de cravate. Il est utilisé pour les sorties du
    "Dimanche"
    Le pantalon est de velours côtelé noir et les sabots sont à bouts ronds, à gros talons, forts et solides.Le Chapeau est à larges bords
     (environ 50cms) en feutre noir.


    Les Danseuses Bourbonnaises possèdent 3 Costumes :

    Le 1er :
    - Il est en tissu chaud écossais pour les travaux des champs l'hiver.
    Le 2ème :
    - Il est en coton léger de couleur gaie pour effectuer le travail à la
    belle saison !
    Ces 2 costumes sont composés d'une jupe froncée à la taille pour donner de l'ampleur.
    Elle est portée sur un jupon de toile, bordé de fine dentelle.
    Le chemisier est étroitement ajusté.
    Sous le jupon, un pantalon brodé (l'ancienne culotte à trapon, fendue) apparaît pendant la danse !!!!
    Les bas sont en coton blanc et autour du cou un ruban de velours noir agrémenté d'un petit bijou fait office de "cache-rides" ……
    Les sabots décorés sont à bouts recourbés et à talons.

    Le 3ème - Le costume du "Dimanche" est composé d'une jupe
    rouge bordée de 3 rangs de velours noir avec un tablier de dentelle noir. Le chemisier blanc est en broderie anglaise avec un fichu tombant en pointe dans le dos et croisé devant.
    Le Chapeau dit "à 2 Bonjours" en paille fine est posé sur une coiffe blanche finement brodée.
    Il est doublé de tissu rouge ou bleu et ses deux volutes sont
    réunies par une petite calotte. Il est garni d'un large ruban de velours noir orné d'un fin galon de paille.
    Les gants blancs sont en dentelle.

     

    Un petit renseignement de Bourbonnaise :  UN hébergement insolite au milieu des bouchures , ce peut être ICi

    « Pause en musique" 2 Bonjours " pendant ma pause »

  • Commentaires

    1
    Mercredi 14 Août 2013 à 20:30

    Comme quoi, dans le vêtement traditionnel, on peut allier le pratique et l'esthétique ! Le tout, danse y compris, était très codifié et riche en indications sociales.

    Merci pour toutes les infos.

    Sympa la vidéo. A un moment je me suis dit que je voyais du "country" Bourbonnais !!

    2
    Mercredi 14 Août 2013 à 20:50

    Cette description des costumes bourbonnais m'aurait été bien utile pour peindre le chapeau à 2 bonjours... avec des sabots pour danser, c'est sans doute pénible mais il y a moins de risque pour les pieds... là ce sont des spécialistes alors pas de risques.

    Merci Nicole, bises.

    3
    ALN03 Profil de ALN03
    Mercredi 14 Août 2013 à 20:52

    Yanik : Tu sais que Le Bourbonnais avec ses bouchures, c'est en France ? Tiens , j'enverrai bien les Bourbonnais et les Blogueurs naviguer  dans ton mystérieux marais avec ses roseaux de brume.

    Chez Yanik , c'est  ici 

     

    4
    Danielle34S
    Mercredi 14 Août 2013 à 20:54

    Oh non, ce n'est pas vrai, encore un commentaire qui s'envole (en musique) quand je veux l'envoyer !!! Je te disais que c'est une bien jolie tradition et qu'il faudrait qu'elle se perpétue encore longtemps. Il règne la convivialité dans vos villages. Le groupe "Les Sabots Bourbonnais" est entrainant, joyeux, sa musique communique la bonne humeur, bravo à eux. Profite bien de ton séjour dans tes chères bouchures parmi tes châgnes. Vite, je termine avant que tout perdre à nouveau, et je te fais des bises Méditerranéennes. Danielle

    5
    ALN03 Profil de ALN03
    Mercredi 14 Août 2013 à 21:03

    H2O:Si tu veux , tu m'envoies une photo de ton tableau et je le vends aux enchères sur mon blog et je te livre les lingots ensuite.Tu connaîs le pourquoi du chapeau à " 2 bonjours"  Il est également appelé chapeau "biche tout de suite " ou " bige tout de suite " suivant les coins du Bourbonnais car il offre la possibilité de "bicher " ou " biger " sans le poser . Y te fa ane " biche ".

     

    6
    ALN03 Profil de ALN03
    Mercredi 14 Août 2013 à 21:09

    Danielle: Les groupes folkloriques ne sont pas tous dans les villages .Celui-ci est bourbonnais mais réside à Roanne. Pas grave , les Foréziens sont nos voisins ! Merci Danielle et biches bourbonnaises

    7
    Mercredi 14 Août 2013 à 23:40

    je suis passé respirer un peu l'air du pays et du folklore Bourbonnais que tu fais si bien bien vivre.

     

    Dominique

     

    8
    ALN03 Profil de ALN03
    Mercredi 14 Août 2013 à 23:46

    Papydom: Merci , Dominique.C'est juste pour dégourdir les jambes des blogueurs ( ses )  pendant ma pause. Bientôt , il faudra reprendre les sabots pour la rentrée du blog .

    9
    daniel63
    Jeudi 15 Août 2013 à 06:36

    Très sympa ces danses !  Effectivement , à réserver aux bons danseurs , sinon les chevilles risquent de s'en souvenir .

    Roanne est une dépendance de la Montagne bourbonnaise dont les habitants étaient attirés par les usines ( armement , Michelin , etc ) ; donc rien d'anormal ... Ils allaient aussi chercher du raisin  dans les côtes roannaises et de Renaison et revenaient faire leur vin sur place ( pas terrible ...).   

    Bonne pause !

    10
    ALN03 Profil de ALN03
    Jeudi 15 Août 2013 à 07:22

    Daniel: Tu es la mémoire de la Montagne bourbonnaise.J'allais écrire à cet important groupe pour demander le "Pourquoi Roanne ?" Merci.

    Je m'interroge toujours pour comprendre comment ils peuvent si bien danser avec des sabots "de bois" pour en avoir portés dans mon enfance.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    11
    ALN03 Profil de ALN03
    Jeudi 15 Août 2013 à 08:12

    A TOUS : Si vous cherchez un hébergement insolite sympa et avec confort au milieu des bouchures, je vous donne un lien .Bonnes vacances à celles et  ceux qui vadrouillent.

    http://www.domaine-des-grandes-cotes.com/

    12
    Jeudi 15 Août 2013 à 11:58

    Superbes ces traditions...Heureusepent que des groupes comme celui-ci existent pour empêcher que tout cela disparaisse. Très bonne journée Nicole. bises

    13
    ALN03 Profil de ALN03
    Jeudi 15 Août 2013 à 19:01

    Jackie: Merci.Tu dois bien avoir des groupes sympas dans ton coin.Bonne fin de journée et Y te biche te aussi

    14
    Vendredi 16 Août 2013 à 10:46

       Combien les costumes ressemblent à ceux du Quercy, notamment la BIAUDE n un mot de patois que je garde en siyvenir, car je ne suis pas douée en patois: Il faut garder ces traditipns au milieu de la folie musicale de notre époque, des clips extravagants, des refrains insipides..pourvu qu'on se tortille...c'est formidable! Hélas, cela n'est pas prés de s'arrêter....Cela fait un bien fou de regarder ta note, réjouissante.....


     


    Je t'embrasse


    Hélène

    15
    ALN03 Profil de ALN03
    Vendredi 16 Août 2013 à 11:05

    Hélène ; Merci! Se tortiller avec des sabots serait amusant ! Si ma note t'a rafraîchie , je suis ravie.

    J'aimerais savoir ce que les spécialistes du pied pensent de ces sabots que j'ai portés , enfant.Il faudra que je fasse un article sur les sabots .

    16
    heraime
    Dimanche 18 Août 2013 à 10:44

    ça ressemble étrangement aux costumes de GERGOVIA notre groupe folklorique de Montbrison.je t'embrasse.

    17
    ALN03 Profil de ALN03
    Dimanche 18 Août 2013 à 10:58

    Héraime: On est voisins et Daniel ( le montagnard bourbonnais ) a du donner la bonne explication pour la fuite en Forez des Bourbonnais.Je reconnaîs que le Forez a de plus gros champignons que le bocage bourbonnais.EnBourbonnais, on ne plante pas la doucette avec une bicyclette.

    On l'aime bien ton groupe même si le chapeau n'est pas à "deux bonjours"et si plus d' Auvergnats que 

    de Bourbonnais .Site intéressant:

    http://www.gergovia.net/fr/accueil.html

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :